На Малой сцене театра им. Вл. Маяковского премьера. Олег Сапиро поставил спектакль «Ося. Иосиф. Joseph» (16+). В роли поэта — заслуженный артист России Юрий Коренев.
Поразительное внешнее сходство актера с поэтом создает полную иллюзию сопричастности к происходящим событиям: позорный суд, ссылка, вынужденная эмиграция — по сути, высылка, телефонные разговоры с родителями… Его говор с раскатистым «р», очки, вельветовые брюки, неспешность, осторожность движений, какая-то общая философская печаль…
Как-то сразу предстает страна, в которой мы жили. Лицемерное, заказное правосудие, горе-свидетели из разряда «не читал, но осуждаю». Но и показания очарованных, восторженных редакторов его переводов, проигнорированные судьей. Одиночество индивидуальности. Тихое, терпеливое горе родных, которых так и не выпустили к сыну. И всепобеждающий талант поэта. Все это «сделало судьбу нашему рыжему», по словам Ахматовой. Выпестовало талант. Который, впрочем, и без этих бед был у юноши с семью классами образования, сменившему несколько школ.
«Я верю, что вернусь, — писал он Брежневу, — поэты всегда возвращаются: во плоти или на бумаге». И еще мудрейшие строки оттуда. «Люди вышли из того возраста, когда прав был сильный. Для этого на свете слишком много слабых. Единственная правота — доброта. От зла, от гнева, от ненависти — пусть именуемых праведными — никто не выигрывает. Мы все приговорены к одному и тому же: к смерти. Умру я, пишущий эти строки, умрете Вы, их читающий. Останутся наши дела, но и они подвергнутся разрушению. Поэтому никто не должен мешать друг другу делать его дело. Условия существования слишком тяжелы, чтобы их еще усложнять».
Помнится, пять лет назад, в юбилейный год 80-летия поэта, автор была в Санкт-Петербург. Весь Невский проспект был оклеен его портретами — вдохновленное, какое-то библейское лицо, смотрящее оттуда. На мостах молодежь декламировала его стихи. Он вернулся. Он с нами. Теперь и на сцене. Простите нас, Иосиф!
В спектакле звучит живая музыка и песни — возлюбленная поэта, мать его сына, поет посвященные ей стихи.
Постановка длится без малого два часа.
Музыкальное оформление — Римма Латышева, художники по свету — Михаил Титаев, Павел Савельев.
Галина Снопова.
Фото автора