Настоящим предновогодним подарком для зрителей стала премьера комедии Мольера «Тартюф» (18+) на основной сцене Театра Наций, режиссер Евгений Писарев. История, написанная в XVII веке, представлена в сегодняшних французских реалиях.
Плазма на стене, радиосвязь, мобильные телефоны, a тaкже шпильки нa золотых каблучках, струящиеся платья, кружевные боди и прочие элегантности парижского шикa… Aбсолютной достоверностью происходящего проникаешься уже с первой сцены спектакля. «Бонжур!», — спускается к завтраку (красное вино на столе) дочь Оргона (мини-юбка, наушники). Друг хозяина жантильно пританцовывает с бокалом перед экраном. Они, а также мадам в атласном пеньюаре, ее элегантная свекровь, экономка, затянутая в брючный костюм — все говорят о Тартюфе. Который появится еще не скоро, но мы уже ожидаем с нетерпением.
Режиссер Евгений Писарев представил классическую комедию как реальную историю, используя для этого новый перевод — с острой, ироничной интонацией и современными выражениями (перевод Сергея Самойленко). Это вторая постановка режиссера в Театре Наций, первая — музыкальная драма «Кабаре», была удостоена пяти театральных премий «Золотая маска», в том числе за лучшую режиссуру.
В трактовке Писарева Тартюф — не «мошенник двоедушный», а циник, для него благочестие и морализаторство — оружие, с помощью которого он хочет отобрать у Оргона всё: дом, семью, деньги…
«Тартюф» — одна из самых популярных комедий Мольера, ее часто ставят в театрах. Aнатолий Эфрос на этой же сцене в 1981 году, здесь прежде был филиал МХАТ им. М. Горького, показал спектакль со Станиславом Любшиным, Александром Калягиным и Анастасией Вертинской в главных ролях. Он был экранизирован.
В спектакле талантливую режиссуру дополняют великолепная сценография и красивые костюмы. Художник Зиновий Марголин создал пространство, в котором Франция времен Людовика XIV соединяется с современностью, а художник по костюмам Ольга Шаишмелашвили подчеркнулa с помощью одежды социальные маски и устоявшиеся образы, выбранные для персонажей режиссером.
«Мне хочется, чтобы Тартюф был перевернутым князем Мышкиным, поэтому я позвал на заглавную роль Сергея Волкова, который прежде репетировал в спектакле «Идиот», увы, не дошедшем до премьеры, — говорит Евгений Писарев. — Несмотря на серьезный заход, по жанру наша постановка — семейное драмеди. И я надеюсь, что зрителям будет смешно, ведь все ситуации узнаваемы, а параллели очевидны».
В других ролях: з. а. России Игорь Гордин, н. а. РСФСР Ирина Купченко / Ольга Науменко, Аня Чиповская, н. а. России Денис Суханов, Анастасия Лебедева, Мила Ершова, Григорий Верник, Глеб Шевнин.
Нынешняя постановка современна и своевременна, комедии всегда востребованы зрителями, а сегодня особенно необходимы. Некоторые реплики и диалоги читаются как разговоры в социальных сетях. Все актеры составляют слаженный ансамбль, кaждый — точно в своем aмплуa и каждый прекрасно-убедителен. Поэтому постановка смотрится, как говорится, на одном дыхании.
Браво, господа!
Галина Снопова.
Фото Ира Полярная